Estiu 2006
El cementiri militar de Fagarè de la Batalla està situat a San Biagio di Callalta (als afores de Treviso), prop del riu Piave. Va ser construït l’any 1913 però inaugurat el 1933. Hi ha sepultats 5191 soldats coneguts i 5350 desconeguts.
Al capdamunt de la columnata, hi ha gravada la frase:
Il Piave mormoro non passa lo straniero
El cementiri militar de Fagarè de la Batalla està situat a San Biagio di Callalta (als afores de Treviso), prop del riu Piave. Va ser construït l’any 1913 però inaugurat el 1933. Hi ha sepultats 5191 soldats coneguts i 5350 desconeguts.
Al capdamunt de la columnata, hi ha gravada la frase:
Il Piave mormoro non passa lo straniero
Que es podria traduir per “Si el Piave mormola, no passa l’estranger”. Aquesta frase pertany a La leggenda del Piave, una cançó escrita per E. A. Mario l’any 1918 i que celebra la victòria de les tropes italianes sobre les tropes austro-húngares al final de la Primera Guerra Mundial. Va ser l’himne nacional d’Itàlia entre 1943 i 1946.
Hi hem passat per casualitat, tot tornant d'Eslovènia. Estava tancat. Podeu aparcar tot just travessant la carretera (compte!!! Hi ha molt de trànsit). Des de la reixa exterior, però, ja en dedueixes la monumentalitat típica dels cementiris militars.
Hi hem passat per casualitat, tot tornant d'Eslovènia. Estava tancat. Podeu aparcar tot just travessant la carretera (compte!!! Hi ha molt de trànsit). Des de la reixa exterior, però, ja en dedueixes la monumentalitat típica dels cementiris militars.
Comentaris